2026年7月11日

Tannat丹娜:法國叫它少種,喝它的地方心臟病卻最少

Tannat是全球單寧最重的紅葡萄品種,法國官方機構曾主動修法叫農民少種它,但偏偏種最多的那個地方,心臟病死亡率是全法最低的,科學家後來找到的答案,跟媒體宣傳了二十年的成分完全不一樣。

wikipedia Tannat grapes vineyard Madiran France
示意圖|Photo by Julien Goettelmann on Pexels

Tannat丹娜是什麼葡萄?

Tannat,中文有時譯作丹娜,名稱源自法國Béarn方言中「曬黑、揉製(tanned)」一詞,與高單寧含量和漿果深紫外觀密切相關,並非直接來自英文"tannin",但兩者共享同一個拉丁語系字根,彼此算是親戚,最早的文字紀錄出現在1783年,當時拼作單n的「Tanat」,現代雙n拼法「Tannat」要到1827年才固定下來。

品種原生於法國西南部庇里牛斯山麓,最密切相關的產區是Madiran,位於山麓西側,跨越Hautes-Pyrénées、Pyrénées-Atlantiques、Gers三省,最新DNA分析顯示Tannat與Manseng Noir有親子關係,確切的父本母本關係尚未完全確認,推測為庇里牛斯山麓原生品種自然雜交的後代,它也衍生出一個現代混合品種:Arinarnoa,也就是Tannat和Cabernet Sauvignon的後代。

Tannat的單寧為什麼特別重?

這要從生物結構說起,Tannat漿果顆粒極小,皮肉比高,而單寧大部分藏在果皮裡,更關鍵的是種子數量,每顆Tannat漿果含有4到5顆種子,一般葡萄品種只有2到3顆,種子同樣富含單寧,相當於每顆果實裡多塞了兩包澀感進去,果皮也特別厚,花青素和多酚含量極高,傳統Tannat的浸皮發酵可以長達4週,是大量萃取多酚的關鍵原因。

外觀上,Tannat幾乎是所有紅葡萄品種中顏色最深的,深暗紫紅色、對光近乎不透明,年輕時帶黑莓、覆盆子、李子、紫羅蘭和辛香,陳年後轉為巧克力、咖啡、菸草、皮革,酸度中等至中高,酒精偏高,優質酒款的陳年潛力可達20年以上,一般建議瓶陳3到5年再開。

Madiran AOC:法國的Tannat大本營

Madiran在1948年取得AOC地位,規定Tannat必須佔葡萄園至少60%,允許混調的品種有Cabernet Franc(當地稱Bouchy)、Cabernet Sauvignon以及Fer(當地稱Pinenc),AOC僅允許生產紅酒,強制去梗以減少木質單寧,頂級酒款通常在新橡木桶中熟成最長2年,Madiran AOC內種植面積約1,000公頃,全法Tannat種植面積約2,700公頃。

Alain Brumont Château Montus Madiran wine cellar
示意圖|Photo by Min An on Pexels

1980年,釀酒師Alain Brumont買下Château Montus,1985年推出第一款100% Tannat全新橡木桶熟成的Montus Prestige,1986年在波爾多Grand Cru盲品中排名前三,1991年獲法國《Gault-Millau》評選為1980年代最佳法國釀酒師,頂尖品鑑師稱他的作品為「馬迪朗的Pétrus」,這個評語說明Madiran早在世紀之交就已經有能撼動大產區的實力,只是消費者還不知道。

法國政府叫它少種一點,然後尷尬的事發生了

到了1970年代,INAO,也就是法國國家原產地命名委員會,主動投票降低Tannat在Madiran的最低比例要求,理由很直接:單寧太重,消費者接受不了,政策方向是鼓勵農民多種Cabernet Sauvignon、Cabernet Franc這些比較好入口的品種,等於官方出面說,我們自己也覺得它很難搞,請少種一點,這是白紙黑字的決定。

問題是,Madiran所在的Gers省,男性90歲以上的比例是全法平均的兩倍,75歲以上的比例比全法平均高30%,心臟病死亡率在全法最低之列,而且當地人的飲食是全法最不健康的那種,鵝肝、燉肉、香腸、大量起司,飽和脂肪攝取量名列前茅,官方機構花了幾十年試圖讓農民少種的,偏偏是全法最可能讓人活更久的葡萄。

微氧化技術:馴服Tannat的副產品,後來全球都在用

在Madiran降低Tannat比例的同一個年代,釀酒師Patrick Ducournau走了另一條路,他在布根地實習時觀察到黑皮諾接觸少量氧氣後的正面轉化,回到Madiran後發現Tannat需要的氧氣量遠超橡木桶能提供的量,於是在1991年研發出一套方法:直接往酒裡打微量氣泡,讓單寧慢慢自行軟化,法文叫microbullage(微氣泡),英文稱Micro-oxygenation(微氧化技術),Ducournau後來創立了Oenodev公司,更名後成為Vivelys。

1996年,歐盟委員會正式授權這項技術,現在至少11個國家在使用,包括美國、智利、波爾多、加州,一個為了搞定Tannat才被逼出來的釀造工具,變成了全球釀酒業的通用基礎技術。

法國悖論:吃最多鵝肝的地方,心臟卻是最好的

相同的長壽異常不只出現在Gers省,希臘的克里特島、撒丁島Nuoro省也有類似現象,撒丁島每10萬人有約24位百歲人瑞,是全球平均的三倍,這些地方的共同點之一是大量飲用深色高單寧紅酒。

2006年,倫敦Queen Mary University的心血管研究教授Roger Corder在《Nature》期刊發表了一篇論文(Volume 444, p.566),他說他找到答案了,但答案不是過去二十年媒體一直宣傳的那個東西。

wikipedia procyanidins polyphenols red wine health research
示意圖|Photo by Pavel Danilyuk on Pexels

過去幾乎所有紅酒健康報導說的主角都是白藜蘆醇(resveratrol),Corder的論文說:你們找錯對象了,白藜蘆醇在葡萄酒中的含量,是真正有效成分的百分之一到千分之一,要靠它達到治療效果,每天需要喝超過1,000公升的葡萄酒,這已經不是飲酒了,真正的主角是原花青素(procyanidins),一種濃縮多酚,而Madiran的Tannat,這個成分的含量是多數其他產區葡萄酒的最高10倍,法國西南部和撒丁島的葡萄酒同樣屬於最高等級。

Corder本人說過,「我在實驗室中得到最好結果的,是Madiran的葡萄酒」,也坦承Sagrantino(義大利Umbria品種)是唯一真正的競爭者,2021年的學術研究顯示Sagrantino寡聚原花青素平均濃度1.2 g/L,Nebbiolo第二以0.8 g/L緊跟在後。

當然這個故事沒那麼乾淨,Corder的研究是相關性研究,只能說關聯,沒辦法確認因果,而且科學界也有反批,英國流行病學家Malcolm Law和Nicholas Wald在1999年指出法國與英國心臟病死亡率差距中,約20%可歸因於法國的「低報」現象,因為法國死亡證明大量使用「cardiosclerose(心臟硬化)」這個模糊標籤,未被WHO歸入缺血性類別,導致統計數字人為偏低,更直接的挑戰來自近年的癌症研究,美國公共衛生署長表示,即使少量飲酒也會增加至少7種癌症風險,每年在美國估計造成10萬件癌症病例,這個結論和「喝Tannat更長壽」的說法正面撞車。

烏拉圭:一個巴斯克老農帶來的逆殖民

1870年,法國巴斯克地區Hasparren的農民Pascual Harriague搬去了烏拉圭,帶去了幾樣葡萄植株,其中就有Tannat,他帶去的所有品種裡,Tannat賣得最好,讓他拿到了國家獎項,種植不到10年後,Tannat幾乎已成為烏拉圭全民日常飲用的葡萄酒,烏拉圭人起初不叫它Tannat,叫它「Harriague」,到1877年,Tannat已被視為烏拉圭的國家葡萄品種,直到1990年代才統一改回法語名,Harriague在1894年過世,烏拉圭國家葡萄酒研究所INAVI將他的忌日4月14日訂為「Tannat日」,用死亡紀念日來慶祝一個葡萄品種,是很烏拉圭的做法。

wikipedia Uruguay wine vineyard Canelones countryside
示意圖|Photo by DΛVΞ GΛRCIΛ on Pexels

今天,Tannat佔烏拉圭全國葡萄園26.5%(2024/2025年份),種植面積達1,570到1,630公頃,烏拉圭是全球唯一以Tannat為最大種植品種的國家,全國約200家酒莊,全為家族經營,17%的葡萄藤齡超過50年,2024年瓶裝酒出口量增加40%,出口收入增加49%,創下歷史新高,出口至超過60個國家。

烏拉圭溫暖的氣候讓Tannat的單寧自然軟化,果香更突出,比法國版本更早就適合飲用,風格也更平易近人,這個差異讓一件反向的事情發生了,原本是法國人把葡萄帶去烏拉圭,現在是Madiran的釀酒師透過觀察烏拉圭溫暖氣候如何馴服Tannat的天然澀感,學習軟化這個「單寧怪獸」的技術,就像阿根廷Malbec的劇本,同樣是從法國被邊緣化的品種,在南美洲找到更適合的土壤,然後母國反過來去拜師。

面向法國(Madiran)烏拉圭
單寧極高、緊澀、強硬略低、較圓滑、較早可飲
果香覆盆子、黑莓、辛香黑莓、黑櫻桃、更多花香
風格宏大厚重,需長期陳年更平易近人,年輕即適飲
代表知名人物Alain Brumont(Château Montus)Bodega Garzón、Pisano

台灣怎麼買Tannat?

台灣目前比較容易找到的是阿根廷產的Tannat,例如Don David Tannat在部分超市和量販店有販售,價格在台幣350元左右,是入門認識這個品種最方便的選擇;法國Madiran需要找專業葡萄酒進口商,市場流通量較少,烏拉圭Tannat在台灣幾乎沒有固定進口商,屬於需要特別尋找的品項,相較之下,日本是烏拉圭積極耕耘的亞洲市場,Bodega Garzón的日本合作進口商已超過10年。

單寧重的酒,配食物會比單獨喝更舒服,Tannat傳統搭配是庇里牛斯山區的鴨肉、羊肉和熟成乳酪,在台灣試搭紅燒肉、滷豬腳或東坡肉,飽和脂肪和高單寧之間有一種自然的互補關係,剛好呼應了Gers省那個吃最多鵝肝、喝最多Tannat的長壽悖論。

結語

法國說Tannat太難喝,主動修法降低它的種植比例,喝它最多的地方偏偏心臟病死亡率全法最低,科學家說找到了健康的答案,但答案藏在一個媒體從沒提過的地方,農民帶著被嫌棄的葡萄苗橫渡大西洋,150年後母國跑去拜師,Tannat的故事結構完整到像是刻意設計的,只是它是真實發生的。

飲酒過量有礙健康,品酒不會

---

延伸閱讀

0 意見:

張貼留言